ความหมายของคำ "one law for the rich and another for the poor" ในภาษาไทย
"one law for the rich and another for the poor" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
one law for the rich and another for the poor
US /wʌn lɔː fɔːr ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ər fɔːr ðə pʊər/
UK /wʌn lɔː fɔː ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ə fɔː ðə pɔː/
สำนวน
กฎหมายสองมาตรฐาน
used to say that the legal system or rules are applied unfairly, favoring wealthy people over those with less money
ตัวอย่าง:
•
When the CEO avoided prison while his low-level employees were jailed, people complained there was one law for the rich and another for the poor.
เมื่อซีอีโอรอดพ้นจากคุกในขณะที่พนักงานระดับล่างถูกจำคุก ผู้คนต่างบ่นว่ามีกฎหมายฉบับหนึ่งสำหรับคนรวยและอีกฉบับสำหรับคนจน
•
The tax loophole makes it seem like there is one law for the rich and another for the poor.
ช่องโหว่ทางภาษีทำให้ดูเหมือนว่ามีกฎหมายสำหรับคนรวยและอีกฉบับสำหรับคนจน